(transcriptie door H. Schuppers-Demming)

ECAL
Toegangsnummer          : 3011
Inventarisnummer         : 0001-26

1823
den 19 April
rep: N^o 26.

Voor Lodewijk August Ghijm openbaar notaris van het kanton Vorden, residerende te Hengelo in het kwartier van Zutphen, provincie Gelderland en in tegenwoordigheid van genoemde en mede ondergeteekende getuigen compareerden:

Willem Pelskamp schoolonderwijzer wonende in de buurschap Linde gemeente en kanton van Vorden en Anna Maria Arendsen daghuurster, wonende thans in de stad Zutphen doch te voren in deze gemeente Hengelo weduwe zonder kinderen van wijlen Hendrik Pelskamp in leven dagloner gewoond hebbende en overleden in deze gemeente van Hengelo in de maand november acht tienhonderd twee en twintig.
Dewelke comparanten bij deeze tegenwoordige acte onder belofte van vrijwaring en guarand tegen alle evictien, stoornissen, hypotheken en andere beletzelen hoe ook genaamd te zamen voor het geheel en ieder voor de halfscheid hebben verkocht aan Evert Bruil daghuurder woonende in de buurschap Noordik in de gemeente Hengelo voornoemd, zijnde hier tegenwoordig en deeze koop en overdragt voor zich, zijne ehevrouw, erfgenamen of regtverkrijgende en op condities als daarbij accepterende:
Der comparanten verkoperen gezamentlijk en wel ieder voor de halfscheid eigendoemelijk  toebehorende kaatstede, den Ellenkamp genaamd, bestaande in een huis en hofje nummero twee honderd negen en negentig met een stuk bouwland groot een bunder vijf en dertig roeden en een weide groot drie en veertig roeden en tien ellen, alles  om het huis en aaneen gelegen in de buurschap Noordik, gemeente van Hengelo voornoemd, grenzende ten oosten aan grond van  Gerrit Jan Klein Gotink hebbende aldaar op den hoek van die beide gronden  een eiken knootwillig tot scheiding, welke aan de eigenaren van gemelde kaatstede en gezegde grond van Gerrit Jan Klein Gotink, ieder voor de halfscheid toebehoort en geknoot of afgehouwen word, belendende ten zuiden van de gemeene heidegronden, ten westen de  gemeene weg en ten noorden aan de vaarweg van de buurschap Noordik naar de gemeene heide. En dit alles respectivelijk voetstoots en voor zoo groot en klein als hetzelve zich bevind, en de voorschreven kaatstede aldaar betimmert, beheind gelegen en strekkende is, zoodanig dat ook de over- of ondermaat geheel zijn zal ten voor of nadeele van den koper, en zulks met alle derzelve lusten, lasten, rechten en gerechtigheden en zoo als hetzelve zich thans bevind en door verkoperin is bezeten, die den eigendom daarvan hebben verkregen als de comparante Anna Maria Arendsen  door koop voor meer dan twaalf jaren, met wijlen haren eheman gedaan, terwijl den comparant Willem Pelskamp hetzelve voor de halfscheid heeft geërfd van den genoemden wijlen Hendrik Pelskamp zijne eenige gehad hebbende broer en waar omtrent de comparanten verkoperen verklaren, de aangifte voor het successie recht en wat daartoe verder behoort behoorlijk gedaan te hebben, verklarende de kopers inmiddels de voorschreven gekochte kaatstede wel  te kennen en daarmede tevreden te zijn.
Het verkochte goed kan dadelijk aanvaard worden en den kooper zal van heden af over dit gekochte kunnen beschikken en daarmede kunnen doen en handelen als met een zaak aan hem in volkomen eigendom toebehorende, zijnde hetzelve derhalven ook van stonden af aan voor risico van den koper.  En is deze koop en overdragt gedaan voor eene somma van zeshonderd guldens Nederlandsch welke genoemde gelden de verkoperen verklaren bereids ten hunnen genoegen ontvangen te hebben en waarvoor dezelve kwitteeren bij dezen. Voorts zal den koper nog verpligt te zijn, waartoe denzelven zich verbind bij dezen, om van heden af aan te voldoen alle de rijks- en gemeentelasten,  die van de gekochte kaatstede wordt geheven benevens de kosten en  regten waartoe de tegenwoordige acte met alle gevolgen van dien nu of te eeniger tijd aanleiding mogt geven.
Om welke tegenwoordige ter executie te leggen, partijen domicilie verkiezen ten kantore van gemelde notaris binnen Hengelo, ter welker plaats zij toestemmen dat alle acten en exploicten, uit de tegenwoordige voortvloeijende zullen kunnen worden geinsinueerd met alle die kragt en waarde, als of dezelve aan de werkelijke woonstede van partijen waren gedaan.
Waarvan acte.
Gedaan en gepasseert te Hengelo ten kantore van den gemelden notaris Ghijm op heden den negentienden april achttien honderd en drie en twintig in tegenwoordigheid van Derk Roozen klompenmaker en Harmen Praasterink smit beide wonende te Hengelo en getuigen ten dezen expresselijk verzocht, dewelke met de partijen uitgenomen de comparante Anna Maria Arendsen dewelke daartoe aangezocht zijnde van deeze te tekenen, verklaard heeft van het schrijven en het tekenen van haare naam niet te verstaan en daarom niet te kunnen ondertekenen, en met voornoemden notaris, na gedane voorlezing hebben ondertekend deze minute die gebleven is in het bezit en bewaring van gemelden notaris.
[w.g.]
W.Pelskamp         
D. Roozen          
H. Praasterink
Evert Bruil
Ghijm notaris

Geregistreerd te Zutphen op 21 april 1823

1824 den 12 october de expeditie aan den koper uitgereikt

Pdf 1857 Memorie van successie Hendrica Bruil-Onstenk  (transcriptie Sikke Postma, bron Gelders Archief)

Pdf 1884 Memorie van successie Evert Bruil  (transcriptie Sikke Postma, bron Gelders Archief)

Pdf 1952 Oproep deurwaarder H. Roza  (oproep aan de erfgenamen van de overleden H.J. Breuijel, bron ECAL 0044/338 kopie J.D. Lettink)

Pdf 'Het Langeler' te Hengelo (G.) exit  (door Herman van Velzen, kopie A.J. ten Have)

"In lang vervlogen tijden was dit brokske Geldersch Eden, 'Het Langeler' genaamd, een bloeiende bouwplaats met twee boerderijen met grazige weiden en wuivende korenvelden te midden van dichte bosschen." 

Pdf De dames Breuijel op Langeler  ('Uut de Olde Kaste' Oudheidkundige Vereniging Hengelo Gelderland)    zie boekenlijst

Pdf 1955 Publieke verkoop Ellenkamp en Langeler  (bron fam. Remmelink)

Pdf 1988 'Van vreemde vrouwlui en een vergeten landgoed'  (bron Graafschapbode 6-2-1988, door Henk Harmsen)

1947 Kopie H. Schuppers-Demming. 

1952 Aantekeningen betreffende de gezusters Breuijel op boerderij Langeler.
Door gemeentesecretaris G.H. Morsink, met een foto van Dien Breuijel. Bron ECAL 0044-30.