(transcripties door Sikke Postma)

Gelders Archief
Toegangsnummer            : 0418 [Huis Batinge]
Inventarisnummer           :   666

Ick Walraven van Steenhuijs tot Uplot, heere tot Aert, landrost ende statholder van leenen der graefschap Berge, doe te weten, dat vor mij, oircund mannen van leen, hiernae beschr[even], erschenen is Johan Schmitz landtschrijver, alsz volmachtiger van jr. Vijt Christoffer van Munster vermogensz volmacht volgents relatie der hier under beschreven leenmannen den 31 augusti deses jaers, vor hun luijden alhier ten Berge, doer voorn[oemde] jr. Munster, persoonlijck present sijnde, gepassiert, en[de] heeft lâ qualitate, geremonstre[e]rt, hoe dat sijn prin[cipa]ll, van desen graff[lijcke] huise van den Berghe, toe leen is holdende huijs en[de] havesate g[e]n[aem]t die Leemcuele, met het erve Lenselinck, gelegen inde graefschap Zutphen, kerspel Hengeloe. Terwijlen averst volmachtigers principalen, in hogen olderdom sich befindet, sonder ehelijcke lieves erven, und geene naeder erven heeft, dan sijner z[aligen] suster Wilhelma kinder, bij Matthijs Gijsseler geprocreert, und hij dan niet geerne hebben wolde, dat sodanige leengoederen, nae sijn afsterven, bij onadelijcke personen beseten solde werden, so versochte sehr reverentelijck octroij en[de] consent, dat nae volm[achtige]rs principalen affsterven, sulcke leengueder, van de semptlijcke kinder sijner suster sullen vercocht werden an eenen riddermatigen van adel, en[de] die penningen, so dar van bekomen werden, under alle die kinder sijner suster, und so dar eenige verstorven sijnt, dar van noch ehelijcke kinder vorhanden, gelijckelijck in stijrpes sullen verdeilt werden. Also nochtans dat van sulcke penneninge, erstelijck vooraff sullen betaelt werden alsodanige viertien gouden gulden, so volgentz octroij ahn Engelbert van Munster, volm[achtige]rs pr[incipa]l[e]n natuerlijcken soon competeren. Biddende wijders te consenteren, dat g[eme]l[te] Engelbert boven die xiiii^C [1400] Caroli gulden, noch ses hondert guld[en], uijt sodanige leengueder, nae volm[achtige]rs principaa[ls] afsterven, sal hebben te entfangen. Ende also men dit versoecken nz onbillijck befonden, so ist dat ick deselve petita, in allen poincten en clausulen, ten volkomenen effecte, geoctroijert ende geconsenteert, gelijck ick octroijere en[de] consentere mitz desen, jedoch den leenheere, en[de] jedermennichlijcken sijn goede recht onvercort voorbeholden. Hier sijn aver ende an geweest, alsz mannen van leen l[icenta]t Mockinck en[de] schultes Lemminck allet sonder argelist. In oircund heb het gewoontlijcke graffl[ijcke] Berge leensegel hier under doen hangen. Also geschiet anno d[omi]ni xvi^C xlvii den 1 october. [1647]

[w.g.]
Reiner Mockinck
Beleninge van de Havezaate Leemcuijle op Christoffer van Mumster 

ECAL
Toegang 0556, huisarchief Verwolde
Inv.nr. 1305

Gezegelde en perkamenten brief waarbij Carel van Ripperda beleend wordt met de havezate ‘die Leemcuyl’ en het erve ‘Lenselingh’ in het kerspel Hengelo.  20 mei 1688.

[Wij] Oswaldt, graeve tot den Bergh, marckgraeve tot Bergen op Zoom, graeve tot Walhain, Boxmeer, Champlite,  vrijheer tot den Bijlandt, Wisch, Peruiz, heere tot Dixmuijden, Haeps, Sambeeck, Berssel, Brainelaloit, Homoet, Millingen, Gendringen, Etten, erffbannerheer des vorstendombs Gelre ende graefschaps Zutphen, doen condt en certificeren met desen openen brief, dat voor den eerentvesten onsen lieven getrouwen Diederick Tiellemans, drost onser hoocheijdt Wisch, als stadtholder van Leenen, oircondt leenmannen doctor Wilhelm Goseman en doctor Hendrick Schaep, gecompareert is Hendrick ter Maeth den jongen, als volm[achtige]r van de welgeboorene vrouwe Margaretha, baronesse van Pallant, vrouwe douariere tot de Leemcuijl, vermogens vollmacht voor Herman Holtman en doctor Henrick Schaep, leenmannen van den huijse Keppel bij gebreck van onse leenmannen binnen Doesborgh op den 7^e april 1688 gepasseert, te kennen gevende welcker gestalt sijne vrouwe principalinne uijt redenen haer welgeborene daertoe moverende, sonder ijmandts inductie en alsoo vrijwillighlijck geresolveert waere, te cederen, transporteren ende over te geven ten behoef en profijte van haeren soon, den oock welgeborenen heer Wilhelm Hendrick Carl van Ripperda, de adelijcke havesaete die Leemcuijl g[e]n[oem]t met het erve Lenselingh in’t kerspel Hengeloe gelegen, aen onsen graefl[ijcke] huijse van den Bergh leenruhrigh ten Zutphenschen rechten, en heeft dienvolgents comparant de voors[chreven] hovesaete en erve gecedeert en overgegeven aen handen van g[eme]lt[e]n onsen stadtholder aen statt onsers, renuntierende op alle het recht soo g[eme]lter sijne vrouwe principalinne daeraen is hebbende, met versoeck en ten eijnde haer welgeb[orenen] soon heer Wilhelm Hendrick Carl van Ripperda voorg[eme]lt daermede wederom moge beleent, beërft en berechtight worden, welck versoeck en cessie bij g[eme]lten onsen stadtholder aengenoomen zijnde, vermogens ons octroij van den 21^e deses maents maij.

Soo is wederom erscheenen Henrick ter Maeth als volm[achtige]r van de welgeb[orene] heer Wilhelm Hendrick Carl van Ripperda, heer tot Venhuijsen voorg[eme]lt, uijt cracht van volmacht voor Nicolaes Flaginck, advocaat en leenman der graefschap Lingen, en doctor Wilhelm Kellen, leenman van de provintie van Overijssel, bij gebreck van onse leenmannen, binnen Lingen op den 21 maij 1688 s[tylo] n[ovo] gepasseert,  en naerdat de voorg[eme]lte cessie en transport wegens sijn heer principael geaccepteert hadde, is op sijn onderdanigh versoeck met de voors[chreven] havesaet Leemcuijl en erve Lenselingh in naemen en ten behoef van de heer Wilhelm Hendrick Carl van Ripperdea voors[chreven] belieft en beleent, sulcker gestalt als sijne vrouw moeder daermede op den 4^e maij 1676 beleent is geweest, en heeft dieselve daervan aen ons hulde en eedt van trouwe gedaen naer leenrechten ons en een ijeder sijn recht aen ’t voors[chreven] leen onvermindert.

In oircondt der waerheijt hebben wij onsen graeflicke leensegel aen desen brief doen hangen. Geschiet in onse stadt ’s Heerenbergh in den jaere duijsent ses hondert acht en tachtentigh, den twee en twintighsten dach des maents maij.

Gelders Archief
Toegangsnummer            : 0418 [Huis Batinge]
Inventarisnummer           :   666

Exhibit: den 2 aug[ustus] 1692

Erscheenen de doctoren Jan Georgh van Lamsweerde en[de] Wilhelm Ignatius Baerken, repective volm[aghtige]rs van jo[nke]r Engbert van Munster, craght volmaght alhier ten prothocolle ervintelick, verhaelende, hoe datt wijlen jo[nke]r Vijt Christophel van Munster eerstelick aen den comp[aran]tenn principael uijt die haevesaet de Leemkuijl ende ’t daer onder gehoorende erff Lenselinck, alhier in Hengelo geleegen, per donationem inter vivos, mett behoorlicke consent des leenheers, op den 30^e decemb[er] 1636 een renthe van seventigh guld[en] jaerlix heeft verschreeven, waervan ’t eerste jaer vervallen soude weesen naer doode van den donateur ende naer verloop van ses jaeren datt den posseseur van de voors[chreven] Haevesaet solde gehouden sijn deese voors[chreven] renthe te redimeeren, ende aen der comparanten principael uijt te keeren mett de summa van 1400 guld[en] capitael, alles bij die aengethoogene leenverschrivinge, mett meerderen ervintelick, waernae hooghgemelte jo[nke]r Vijt Christophel van Munster mett gelicke consent des leenheers op den 1^e octob[er] 1647 ’t voors[chreven] capitael heeft geaugmenteert mett 600 guld[en], ende wel expresselick begeert, datt in plaetsse van 1400 guld[en] naer doode van hem donateur bij den possesseur vande booveng[eme]lte Haevesaet aen den comparanten principael soude aenstons uijtgekeert worden een capitale summa van 2000 guld[en], in voegen die Haevesaet Leemkuijl ende ’t goet Lenselinck daer voor ende voor der selver renthe wettelick is verbonden, ende off hett wel niet meer als billick is, datt ’t voors[chreven] capitael van 2000 guld[en] mett die daer van vervlootene renthe ad 100 guld[en] jaerlix door den jeegenwoordigen possesseur van de verbonden hijpoteecquen aenstons nae doode van den donateur jo[nke]r Vijt Christophel van Munster, dien in den jaere 1666 den 7^e junij ende alsoo voor 27 jaeren herwartz ooverleeden is, aen den comp[aran]tenn principael, in conformite der geallegeerde verschrivingen worde voldaen, ende betaelt, soo is ’t noghtans sulx, datt men onaengesien deesersijdts veelvuldige minnelicke interpellatien daervan tot hijer en toe geen de minste satisfactie en[de] heeft bekoomen, desweegen men genootsaeckt wordt daer oover den wegh reghtens in te slaen en[de] ter gevolghe van dien mitz deesen ad fundandam jurisdictionem bester gestalt regh[t]ens te versoecken peijndonge op ende aen verschulde en[de] in eventum te verschijnen paghten van elken bouman op d’Leemkuijl en[de] Lenselinck ten fine, om daer aen en voor soo veel doenelick te verhaelen een binnen en[de] buijten jaer renthen ende dan nogh 27 jaeren aghterstandt, van ’t voors[chreven] capitael mitzgaeders oock, om te hebben voldoeninge en[de] uijtreijckeninge, van ’t capitael selve maeckende tot den 7^e junij 1692 incluijs te saemen eene summa van vierduijsent seshondert guld[en] onder expresse reserve van ’t geene war uijt die geaffecteerde paghten niet kan vinden, ’t selve op de gront selve te willen soecken mett versoecke datt hiervan die weete aen mons[ie]u[r] Sandtbergen tot Zutphen als verwalter volmaghtiger offte reentmeijster van den hooghgebooren heer Ripperda, offte aen den hooghgeb[ooren] heer Ripperda selve, heere tot Venhuijsen als jeegenwoordigen possesseur en[de] heer van de Haevesaet Leemkuijl ende ’t erve Lenselinck sijnde, mooge worden gedaen immiddels die respective paghters, en[de] bouwluijden daervan gelast geen der voors[chreven] paghten uijt te tellen, offte sigh op eeniger hande mannier weerloos te maecken, eer ende bevoorens der comp[arante]nn principael weegens den aengethogenen eijschs sal sijn voldaen, alles onder expres bedingh van costen.

Reces van Jan Egbert van Munster

ECAL
Toegang 0556, huisarchief Verwolde
Inv.nr. 1305

Gezegelde en perkamenten brief waarby Maurits Carel Georg Wilhelm van Ripperda beleend wordt met de havezate die Leemcuyl en het erve Lenselinck in het kerspel Hengelo.  4 october 1717.

Wij Leopoldina, regeerende gravinne tot den Bergh, marckgravinne tot Bergen op Zoom, gravinne tot Walhain, Boxmeer en Champlite,  vrijvrouwe tot den Bijlant, Wisch ende Peruiz, vrouwe tot  Dixmuijde, Haeps, Sambeeck, Barssel, Brainelaleut, Homoet, Millingen, Gendringen en Etten, erffbannervrouwe des furstendombs Gelre ende graeffschap Zutphen, etc. etc.

Doen kondt en certificeren met desen openen brieff, dat voor den eerentfesten onsen lieven getrouwen Diederick Tiellemans, drossard onser hoogheijt Wisch, als stathouder van Leenen, oircond leenmannen doctor Osw[ald] Tielemans ende secretaris Johan Wilhelm Haegen, gecompareert is Aron ex Alto d’Almaraz, righter tot Hengelo, in qualiteijt als volmaghtiger van die welgeboorne heere Mauritz Carel Georg Wilhelm van Ripperda, heere tot Vorden, Verwolde ende Leemcuyle, cragt volmaght voor doctor Wolter ter Brinck, greffier van de heeren Ridderschap van Overijssel, ende Herman Francken Muller, respective leenmannen der provintie van Overijssel, ende ’t huijs te Middaghten, bij gebreck van graefflijcke Berghsche leenmannen, onder des heeren constituants en leenmannen subscriptie en pitschafften op den 15 februarij 1717 op het huijs te Vorden gepasseert, alhier gelesen, geregistreert en voor goet erkent, en versoghte onderd[anig] namens ende ten behoeve van sijn heere principael voornoemt te meer worden beleent met die adelijcke havesate die Leemcuijle genaemt en het erve Lenselinck in den kerspell Hengelo, graefschap Zutphen kennelijck gelegen, aen onsen graefflicken huijse van den Bergh ten Zutphensen reghten leenroerigh, welk onderdanigh versoeck gemelten onsen stathouder an stat onsers accorderende, heeft voorn[oemde]n volmagtiger Aron ex Alto d’Almaraz in naeme ende ten behoeve van die heere Mauritz Carel Georg Wilhelm van Ripperda voorsz[eit] met de voornoemde havesate die Leemcuijle ende erve Lenselinck ten reghten voorschreven beliefft ende beleent, sulcker gestalt, als sijn heer vader zaliger, wijlen die oock welgebooren heer Wilhelm Henrick Carel van Ripperda, op den 22^e maij a[nn]o 1688, daermede t’laatste is beleent geweest, ende heeft denselven daervan aen ons hulde ende eedt van trouwe gedaan nae leenreghten, ons ende een ijder sijn reght aen’t voorsz[eide] leen onvermindert.

In oirconde der waerheijt hebben wij onsen graeffl[icken] leensegel aan desen brieff doen hangen. Geschiet in onse stat ’s Heerenbergh inden jaere een duijsent seven hondert en seventhien, op den vierden dagh des maants octobris.

ECAL
Toegang 0556, huisarchief Verwolde
Inv.nr. 1305

Gezegelde en perkamenten brief waarby Sophia Amalia Maria van Gent beleend wordt met de havezate de Leemkuyl en het erve Lenselinck in het kerspel Hengelo.  13 april 1752.

[los briefje]

Beleeninge van Jonkvrouw Sofia Amelia Maria Baronesse van Gent voor de Bergsche Leenkamer, met de Leemkuil en Lenseling, d.d. 13^en April 1752.

Wij Johan Batist, grave tot den Berg, Hohenzollern, Sigmaringen, des Hettersch erfkamerheer, marquis Bergen op Zoom, grave tot Valhain, Boxmeer en Champlette, vrijheer tot den Bijlandt, Wisch en Peruiz, heere [tot] Dixmuijden, Haeps, Sambeek, Barsel, Brainelabeut, Millingen, Pannerden, Gendringen en Etten, erffbanner[he]er des vorstendoms Gelre en graeffschap Zutphen, etc, etc, etc.

Doen kond en tuijgen met desen openen brieff, dat voor den weledele onsen seer lieven getrouwen Jan van Essen, landrost en stadthouder van leenen onser graeffschap Berg, oircond leenmannen Philip Zago en Xaverius de Both, erscheenen is Lam[b]ertus Weeninck in qualiteijt als volmagtiger van de hoogwelgebooren fruelin Sophia Amilia Maria van Gent, dame de Heesbeen, Bistervelt, Zeller, die zooveel nodig geadsisteert met Hendrik Mathias Pauli, als hier toe haeren verkooren momboir als regtens,  uijt kragt van volmagt voor Abraham Telders en Caspar Frederik Stelfeld, respective leenmannen van de Leenkamer des hertogdom Cleve, en van de vrijherlikheijt Boxmeer, bij gebrek van hooggraeffl[ijke] Berghse leenmannen, onder de vrouwe constituantinne haeren momboir en leenmannen subcriptien en pitschappen binnen Goch den 29^en  october 1751 gepasseert, alhier in deese  leengerigte vertoont, geleesen en van waerde erkent. En heeft voorn[oemde] volmagtiger onderdaenig versogt om uijt naeme van zijn principalinne te mogen worden verleijt en beleent met de adelijcke havesaete de Leemkuijl genaemt en met het erve Lenselinck in den kerspel Hengerlo kennelijk geleegen, aan den hooggraeff[elijken] huijse van den Berg ten Zutphensen regten leenroerigh, tot welk onderdaenig versoek gemelte stadthouder, aan stadt onsers geneegen zijnde, heeft voors[eide]n volmagtiger in naam van zijn principalinne belieft en beleent, zoo en in dier voegen als daermeede vrouwe Anna Maria Doratha van Linterlo door haeren volmagtiger op den laetsten januaij 1752 is beleent geweest, en heeft voorn[oemde] volmegtiger daervan in naeme van zijn principalinne desweegen bij hantastinge in plaetse van eede hulde en trouwe gedaan en verders aanbelooft te doen alle hetgeene waertoe een getrouw vasal zijn leenheer na leenregten verpligt is, ons als leenheer en een ijdermans goet hebbende regt aan het voorn[oemde] leenparceel onvermindert en voorbehouden.

In waerheijts oirconde hebben wij onsen hooggraeff[elijk] Bergsen leenzegel aan desen brieff doen hangen en door onsen gesubstitueerde leengriffier onderteekenen laeten.

Geschiet in onse stadt ’s Heerenbergh [op den13^en april, in den jaere duijsent seven] hondert en twee en vijfftich.

ECAL
Toegangsnummer            : 3021
Inventarisnummer           :   880 (214-219)

[In de marge:]
A.E. d’Almaras, rigter
Geregtsluijden J. van Vugt, schoolm[eeste]r, Derick Waessinck.

Op den 13^e 7br [september] 1752.
Coram Aaron Exalto d’Almaras, rigter
Gerigtsluijden Jan van Vugt en Derk Wassink

Compareerde Arent Jansen, bouman op ’t goed Lensselink onder de havesathe Leemkuil gehorende, dezen ed[elen] gerigte gedienstig vertonende, hoe dat denzelven kort na S[in]t Michiel in den gepasseerden jare 1751, op eene clandestine wijze is quijtgeraakt een ketel, welke ingevolge gedane publicatie op woensdag den 13^e dezer lopende maant sept[ember] zou worden in ’t openbaar verkogt ten huize van Casper Disling alhier binnen Hengelo, zonder dat hij comp[aran]t vooraf heeft konnen ontwaar worden door wie en tot welken einde dien ketel uit zijn huis weggehaalt is, dan nu allereerst bij deze gelegenheit, dat namelijk denzelven de facto door zekere gequalificeerde perzonen ofte rotmeesters zou g’executeert en opgehaalt zijn, om redenen dat comp[aran]t als bouman van voors[eijde] goet niet zou hebben willen helpen schraden^[1] zekere gemeene togt- en leijgravens.

Waertoe alzo denzelven vermeint niet verpligt en dus deze executive peindinge onregtmatig te zijn met het ongeoorlooft gevolg van verkopinge des opgehaalden pandts, ter oorzake comp[aran]t onderrigt is dat namens opg[eme]lte goet nooit ijmant gebadet nog geweest is om de voors[eijde] schraden te helpen waarnemen als van eene volkomene vrijheit jouisserende^[2] en onder g[eme]lte havezate dieswegen bevrijdt wordende, gelijk den comp[aran]t, sedert 25 à 26 jaren als bouman op dit goet Lenselink gewoont hebbende, nooit daartoe gebadet geweest is.

Van welke vrijheit alzo denzelven gedenkt bij continuatie te profiteren, en ook verpligt is het gepagte goet bij deze en andre voorregten en vrijdommen te maintineren, en daarvan kennis te geven aan de hooggwelgeboren vrouw vrijvrouw van Lintelo, als douariere, boedelhoudersche en tugtenaarse van wijlen den ook hoogwelgeboren heer vrijheer van Ripperda, heer van Vorden, Leemkuil, etc., eigenaar van meerg[e]n[oem]de goet Lenselink, zo vint comp[aran]t onder voorbehout van haar hoogwelgeb[oren], actie van spolie, turbel en indragt, dezelve q.p. door ’t geen voors[eijt] in die rust- en vredige possessie toegebragt, mits dezen hem genootzaakt tegen deze voorgenomene nulle verkopinge te protesteren, en wegens al het bezwaar met de gevolgen van dien reets geleden en bij dadelijke voortgang van dien in eventum te lijden, zijne competente actie tegens die verkopers en executanten te reserveren, met verzoek dat deze acte van protest en reserve tot afweringe van alle præjudicie en mede vervolgens tot conservatie van ’t regt van vrijheit den eigenaar en boumans van dukgemelde goet competerende, moge worden g’insinueert aan deze executanten tot haar narigt, met requisitie om dien opgehaalden ketel wederom in des comp[aran]ts huis en woninge te leveren en alle kosten en schade dieswegen geleden te vergoeden, onder beding van relatie en reserve om deze acte te konnen doen protocolleren ter plaatze daar zulx nodig zal zijn. 
Salvis.

Relateert Derk Wassink dese acte van protest heden des morghens om 9 uren door de meester an Reijnd Velderhoff voor een gedeelte is voorgelesen, en toen heeft gemelte Reijnd hetselve van de meester ge-eijst, en is daermede naeboven op Starinks kamer bij de twe heeren markenrigter[en] Essen en Groote, de meester daarbij geroepen zijnde heeft de heer griffier van Essen daer copie van versogt. En terwielen die niet heeft laeten affhaelen, heeft bovenges[chreven] gerigtsboode den anderen dag s’morgen om 7 off 8 uren op ’t Averenk gebragt.

[In de marge:]
Exhibit
Den 14^e 7br [september], s’middaegs om 2 uren, door den rotmeester Jan Jansen op Ronnebooms hoff.

A.E. d’Almaras, rigter
Gerigtsluijden Sweer Maelderink, Gerrit Onstenk.

Word op de insinuatie van Arent Jansen, bouman op ’t goet Lenselinck, van den 13^e deeses maants september 1752, maer waervan de handstellinge van de copie eerst huiden den 14^e deeses is gedaen, uit naam en van wegens de rotmeesters geseijt, dat sij wel verre zijn voors[eijde] Arent Janssen of de hoogh welgebooren vrouw baronesse van Vorden en Leemkuijl te beswaeren of eenig spolie of turbel toe te brengen, en dat sij ook niet vermeinen met het ophaelen van den koperen ketel te kunnen geseit worden ’t selve gedaen te hebben, want sij als rotm[eeste]rs deesen Arent Janssen aangeseijt hebbende om neffens sijn buijrluijden en meede opgeseetenen te verrighten een werk dat tot gemeenen dienste en nutte is strekkende, en nog bij publicatie van de ed[el] mog[ende] heeren gedeputeerde staaten in dato den 4 julii laastleeden op ’t ernstigste word aanbevolen, dat jaarlijks geschieden sal met de leij- en togtgraven op te ruijmen om dus ’t water sijnen onverhinderden aftogt te doen hebben ten lasten van de marktgenoten of van die, welke ter saake van hunne aanschietende landerien daertoe verpligt zijn, en daerinne gebreckig bevonden mogten worden, sulks sij rotmeesters vermeint hebben daartoe voors[eijde] Arent Janssen meede met ’t hoogste regt te hebben mogen en moeten citeren, en bij uitblijven van denselven daerover de boete aan te seggen, sooals sij gedaen hebben gehad, en denselven tot betaelinge van de boete voor twee reijsens uitblijven ook gesommeert.  En vervolgens hem daervoor nae markenreghte met ophalinge van pand geëxecuteert, welk pand, zijnde de voorn[oemde] kopere ketel, sij nae voorgaande publicatie ook hebben verkogt. Dat deesen Arent Janssen op gisteren bij ’t voeren van de schouw ook bevonden zijnde uijtgebleeven te weesen, almeede op ’t regt de markt competerende deswegens met ophaelinge van een pand sou zijn geëxecuteert geworden, was niet bevonden, dat deesen Arent Janssen de deure van sijn huijs had toegemaakt en die niet heeft willen open doen, sulks dat de rotmeesters onverrigter saecke als met regt en niet met gewelt soekende te werk te gaen, voor die tijd hebben moeten terugh keeren. Dat de rotmeesters in geen ondersoeck sullen neemen so al ’t havesaet selfs in een saecke als deese die tot gemeine nut van een ijder streckt, sig sou kunnen en willen bevrijen, hoe dan nogh een paghter van een erff ’t welke ’t regt van havesathe niet heeft, sig daervan sou kunnen en mogen bedienen, de rotmeesters niet kunnende denken, dat ’t selve plaetse sou hebben. Boven en behalven het daerop in deesen niet eens sal aenkomen, dewijl ’t notoir is dat den insinuant self en de vorige besitters van ’t erve Lenselinck tot ’t opruijmen altijd meede gebodet zijn geweest, en ook ’t selve hebben gedaen, sulx dat ’t een uijtwerkinge van ’t wrevelagtig humeur van deesen Arent Janssen is, dat hij sig alnu ’t selve soekt ’t onttrekken. Willende ’t overige als irrelevant en impertinent passeren, sonder door stilswijgen ijts te gestendigen, waerover en over de kosten deses protesterende. Met bijvoeginge nog, dat deesen tergiverserenden^[3]  insinuant ook tevoren wel heeft getragt gehad sigh te bevrijden van ’t maeken van gemeine heeren weegen, dogh daerover nader aengesproocken zijnde sijne sustinue daer omtrent heeft naegegeven en thans so wel als andere huijsluijden op de badinge compareert en die heeren weegen helpt maecken. 

^[1] Schraden: snoeien, versnipperen
^[2] Jouïsseren: genieten, genot hebben
^[3] Tergiverseren: uitvluchten zoeken 

ECAL
Toegang 0556, huisarchief Verwolde
Inv.nr. 1305

Gezegelde en perkamenten brief waarby Fredeik Willem van der Borch, heer van Verwolde, beleend wordt met de havezate de Leemkuyl en het erve Lenselink in het kerspel Hengelo.  6 maart 1771.

Naamens en van weegens zijn hoogh graaffelijke excellentie den hooggebooren heer Johan Baptist, Grave tot den Bergh, Hohenzollern, Sigmaringen, als leenheer etc., etc., etc.

Doen cond, tuijgen en certificeren ik Johan Bolandt, gesubstitueerde stadholder der leenen van het hoogh graaffelijcke huijs Bergh, dat voor mij, oircond leenmannen Xaverius de Both en Philip Zago, erscheenen is Anthoni de Both, in qualiteijt als volm[agtige]r van den hoog welgebooren heer F.W. van der Borch, heere van Verwolde, en die hoog geboore vrouwe S.J. gravinne van Rechteren, egtel[ieden], uijt kragt van volmagt voor J.B. ten Behm Wentholt, leenman van den huijse Hemmekink, Joh[an] op ten Noort, leenman van den huijse Dorth, en H. Brantsen, leenman des forstendoms Gelre, onder des leenmannen hunne subscriptien en pitschappen, bij gebrek van hoog graafflijke Bergse leenmannen, op den 1^e maert 1771 op den comp[aran]t q.q. gepasseert, alhier in deese leengerigte vertoont, gelesen en ten fine van registratuire overgegeven, en versogte voorsz[eide] volm[agtige]r om naemens den hoog welgeb[oore]n heer F.W. van der Borch, in qualiteijt als man en momber van zijne ehevrouw, van nieuws verleijt en beleent te mogen worden met de adelijcke havezaete de Leemkuijl en het erve Lenselink, beijde in het lantdrostenampt der graafschap Zutphen, kerspel Hengelo kennelijk geleegen, en aan den hoog graefflijke huijse van den Bergh ten Zutphensen regten leenroerigh, zijnde het voorgemelte leengoet alnu op die hoogh welgeb[oore]n vrouw S.J. van der Borch, geboore gravinne van Rechteren na doode van haere vrouwe moeder die ook hoog welgeb[oore]n vrouwe Maria Margaretha Torck, douariere van wijlen den hoog welgeb[oore]n heer Rudolph Bernhard Volkert, Grave van Rechteren, heere van de Velner, als haare eenige en universeele erfgenaam ab intestato, is gedevolveert, en zulx in dier voegen, als wijlen haer vrouwe moeder, als eerste erfgenaam van wijlen de freule Sophia Amalia Maria van Gendt, in leven vrouwe van Heesbeen etc., bij haer testamentaire dispositie, op den 14^e april 1752 beslooten gepasseert, en den 9^e october 1754 geopent, in haere naegelaetene feudaele goederen geinstitueert, met het voors[chreve]n leengoet op den 4^en junij 1768 door een geconstitueerde hulder is beleent geweest. Welk versoek bij ons stadhouder en mannen van leen, in deliberatie geleijt zijnde, hebben wij vervolgens den comp[aran]t naemens zijn principael, den hoog welgeb[oore]n heer F.W. van der Borch, heer van Verwolde, in qualiteijt als man en momboir van zijne ehevrouw boven genoemt, met het vooraangetoogene leengoet ten regten voors[chreve]n van nieuws wederom verleijt en beleent, zoo en in dier voegen als vrouwe Maria Margaretha Torck, douariere van den hoog welgeb[oore]n heer Rudolph Bernhard Volkert, Grave van Rechteren, heere van de Velner, door een geconstitueerde hulder op den 4^e junij 1768 ’t laetste daer mede is beleent geweest. En heeft vervolgens den comp[aran]t in qualiteijt als vooren hier van bij hantastinge in plaetse van eede hulde en trouwe gedaan, en verders aanbelooft te doen, alle ’t geene waer toe een getrouw vazal zijnen leenheer nae leenregten verpligt is. Zijn hoog graeflijke ex[cellen]tie als leenheer en voorts een ijder sijn goed hebbende regt aen ’t voornoemde leen onvermindert en voorbehouden. In waerheijts oirconde zoo hebben wij, den hoog graefflijke Bergsen leenzegel aen dezen brieff doen hangen en door den leengriffier laeten teekenen. Geschiet in de stad ’s Heerenberg op den sesden dag van de maent maert in’t jaer onses Heeren duijsent seven hondert een en seventig.

[w.g.]
Xaver: de Both, leengriffier
1771

1752 Bron ECAL. Toegang 0556, huisarchief Verwolde. Inv.nr. 1305

1770 Bron ECAL. Toegang 0556, huisarchief Verwolde. Inv.nr. 1305.

Bron Veldnamenboek. 

1918-7-26 Bron Zutphensche Courant. 


1919-3-14 Bron Graafschapbode. 


1919-4-17 Bron Utrechts Nieuwsblad. 

Ca. 1918. Een uitsnede uit de veilingcatalogus. 

1956 Krantenartikel i.v.m. brand.